Situé
à la campagne, le gîte rural est un appartement ou une maison indépendante
comportant une ou plusieurs chambres, un salon/salle à manger ( selon
le classement ), une cuisine ainsi que les sanitaires correspondant. Le label
de qualité Gîte de France vous garantit des normes de confort précises
et le respect d'une charte nationale. Le gîte rural peut être loué
pour quelques jours, pour un week-end, et le plus souvent pour une ou plusieurs
semaines, notamment durant les périodes de vancances scolaires. Les gîtes
ruraux de ce site sont des meublés de tourisme classés en application
de l'arrêté du 28 Décembre 1976 modifié ( arrêté
du 1 Avril 1997 ) lorsqu'ils comportent le sigle NN ( nouvelles normes ). Ils
sont classés de 1 à 4 épis.
Die
ländiche meist in traditionellen Wohnungen untergebrachte Unterkunft ist
ein Haus oder eine unabhängige Wohnung, die in der Nähe eines Bauernhofes
oder eines Dorfes angesiedelt ist. Diese sind für Aufenthalte während
des ganzen Jahres, an Wochenenden oder für mehrere Wochen, erdacht und
eingerichtet worden. Die Klassifizierung nach Ähren entspricht dem jeweiligen
Konfort der Einrichtung, der Umgebung und dem Empfang, durch den man die Qualität
der Einrichtungen besser abschätzen kann.
The
rural gîte, often converted from a traditional dwelling, is an independant
house or lodging situated near a farm or a village. Designed and equiped to
accommodate people during any season, at weeks or for several weeks. The class
ratings correspond to a certain degree of confort, and indicate the quality
of the equipement and the pleasantness of the environment, and they give a reasonable
idee of what is actually offered. Each unit of accommodation is identified and
classified on a national grid created by the National Federation of Gîte
in France.
